Jeudi 10 novembre 2011
Bivouac au dessous de Villacouba – Encuelga
Kilométrage : 26,17 km
Heures sur le (ou à coté du) vélo : 4h54’58 »
Vmoyen : 5,3 km/h Vmax : 17,6 km/h
Températures : min : 14, max : 36°
Dénivelée positif : 258 mètres
Dénivelée négatif : 539 mètres
J’ai passé une meilleure nuit,peut-être l’unique habitant de Villa je sais pas quoi m’a-t-il protégée…
Le vent très fort s’est calmé très tard dans la nuit.
En chargeant mon vélo j’ai vu deux traces de vélo, ils n’ont pu ne pas voir ma trace qui allait à ma tente abritée (très peu) par buisson…
Je pars à 10 heures, comme d’habitude j’attends le soleil avant de bouger, tout est encore gelé dans ma tente. Je me sens plus en forme. Je vais encore plus pousser que pédaler… Sable, tôle ondulée et j’ai peur (de tomber, ni des gens , absents, ni de la nature qui m’entoure, ni des bêtes, absentes les bêtes, et puis les bêtes fuient l’homme, la femme aussi)…
Le village un peu plus loin est en ruines…
C’est là (la photo en-dessous) que je vais croiser trois 4×4 rutilants qui vont à toute vitesse, font-ils un perpérage pour le Paris-Dakar ? Ou sont-ils de la même race que ceux qui m’ont croisée quand je descendais sur Orcos, poussiéreuse, choquée ?
En attendant mon vélo, suant, soufflant continue d’avancer…
Le surréel est toujours présent, avec ses rond-points…
Ses bifurcations qui mènent je ne sais où…
Ses panneaux indicateurs qui indiquent tout sauf là où tu vas…
Et un vélo qui ma foi va là où il doit aller…
La photo suivante est pour Monica, elle-seule sait où je vais…
D’ailleurs, mon webmaster, mon frère et Monica, c’est quand que vous allez mettre mon trajet sur Google Earth ? Si nécessaire demandez à Sebastien comment faire.
Les 8 derniers kilomètres je vais pédaler…
Je vais traverser un canyon somptueux…
Comme d’habitude le beau m’entoure…
Evidemment ça monte, je te retiens Enzo, je te retiens « seule montée que tu auras à faire »
Ca va c’est beau, je te pardonne, hier je t’ai haï…
Oui, hier je t’ai vraiment haï…
Je t’ai HAÏ, tu m’entends Enzo ?
Ca va, aujourd’hui je t’ai pardonné…
L’homme, toujours sait rajouter sa petite touche artistique, et je ne me moque pas, c’est vraiment beau ces clotures marquées de plastiques ou de tissus de couleurs…
En fin de parcours le volcan Ishugas va apparaître dans toute sa splendeur.
Un panneau, ouf Colchane est indiqué, je suis sur le bon chemin…
Vont me croiser deux groupes de 4X4, le premier ne s’arrête pas, le deuxième manque de m’écraser les pieds (c’était dans le canyon, c’est un peu décousu ce que j’écris…) …
Je rencontre un chilien qui marche depuis 3 jours pour aller de Chilcaya à Colchane sans rencontrer de véhicule qui va dans son sens. Il n’est pas chargé comme moi, je ne sais ce qu’il mange et boit, les feuilles de coca doivent lui suffire. Je le retrouverai en fin de journée, ouf un véhicule est passé, l’a pris en charge, lequel véhicule ne tentera pas de m’écraser mais s’inquiétera de mon sort…
Dans mon carnet de notes j’ai écrit : »hier ça a vraiment été très dur… Aujourd’hui ça va, hier le paysage était monotone… »
Je m’arrête à Emmelga, village irréel…
Avec ses codes… Des fois qu’une voiture passe…
Dix familles y vivent. A l’entrée une alojemiento (hôtel sommaire), j’ai le temps de visiter le village que le duegno n’est toujours pas là… A l’entrée de ce village un couple tisse, les couleurs me plaisent, je demande la permission de photographier, il faut payer, qu’ils crèvent… En cherchant l’épicerie où d’ailleurs il n’y a rien (juste 3 paquets de galettes sucrées et des bonbons, même pas d’eau), j’apprends qu’ils font aussi hôtel, en fait dortoir de huit lits.
Je demande si je peux manger, pour la soupe il faut attendre deux heures, je vais donc manger du riz à l’eau, deux oeufs et une tisane d’herbes de je ne sais quoi délicieuse. je mange dans leur maison, une seule pièce enfumée (cuisine au feu de brindilles du désert, une poule dans le lit, des couvertures jamais lavées. Leur 4 filles et leur fils sont à Ibique (à 500km), encore un village qui va mourir, la vie est trop dure ici. En revanche ils ont une voiture. Ils vivent de l’alpaga, mais ici rien ne pousse. Dans la cour une immense bombe volcanique…
L’école est presque somptueuse, 3 élèves…
Ici le vent souffle tous les après-midi, toute l’année, il se calme dans la nuit. Il y a un maire élu tous les deux ans, mais c’est toujours le même…
Le refuge CONAF est fermé, en revanche amis cyclos il y a de l’eau accessible au refuge.
L’église resplendit de blancheur, éblouissante de simplicité…
Aujourd’hui j’ai rencontré, vous savez qui ? Deux japonais, oui deux japonais qui font le tour du monde, trois ans déjà qu’ils sont partis… Eux vont plus vite que moi, ils vont dormir aux termes qui ne seront pas très chaudes et planter leur tente entre deux maisons à cause du vent. Comme moi ils se protègent du soleil et de tout, jambes et bras couverts, mais ils ont des vélos tip top…
Je dois absolument me trouver un bâton pour tenir mon vélo, là la route a des rebords mais je suis très handicapée par mon absence de béquille. Finalement je vais trouver un morceau de bambou, je pense ancienne navette pour le tissage que l’on va me vendre… Ce que je veux, mais vendu quand même… Ici les prises sont à trois trous alignés, certaines prises françaises rentrent, d’autres pas, de toute façon il n’y a de l’électricité que deux heures la nuit… Je vais essayer, en vain de recharger une batterie d’appareil photo…
Le sable et la poussière s’infiltrent partout. La femme qui m’a reçue tousse, je diagnostique une bronchite chronique… Que faire ? Moi j’ai toutes les voies aériennes prises, cela m’avait fait la même chose au Pérou quand j’étais dans le sable et la poussière, je comprends les jeunes qui fuient… Quand aux cheveux, je n’en parle même pas, des piquets dressés sur la tête, mais comme j’ai toujours ou bonnet ou casquette sur la tête, ce n’est pas grave… La casquette c’est le matin, le bonnet l’après-midi… Voire l’après-midi bandeau polaire et bonnet, à cause de quoi ? Le vent, faut suivre un peu…
Enzo j’ai pris en photo l’embranchement où il ne faut pas se tromper, surtout que la piste de droite a l’air tellement plus sympatique que celle de gauche où il faut aller, en plus il n’y a aucune indication, sauf le numéro de la route que l’on est censé devoir suivre…
Voilà, c’est là :
Enzo tu vas refaire ton topo, après tu le donnes aux cyclos, la récompense c’est un aller-retour dans le Sud Lipez avec un vélo chargé….
Bisous tout le monde, je viens de faire un décompte kilométrique, 14500 km, alors mon webmaster tu revois ton truc ou tu le vires, moi je ne te vires pas, jamais…
Bonjour Françoise,
Merci de continuer à m’envoyer de vos nouvelles, que je transmets à toute l’équipe !
Chapeau!
Et joyeux noël avec une journée de retard !
Saludos desde Buenos Aires! Julien
Merci Julien, tous les encouragements me vont toujours droit au coeur. Peut-être avais-je besoin de ce repos forcé… La suite du jeu de pistes le plus beau du monde arrive… Saludos desde Taltal (Chile), una ciudad muy linda…
Bonjour Francoise,
nous ne te connaissons que par ton site, decouvert il y a quelques semaines via voyage forum.
Nous sommes aussi en voyage a velo, depuis presque deux ans sur les routes du monde. Nous venons d’arriver en Amerique du Sud, au Perou, avec pour objectif de descendre jusqu’a Ushuaia.
Tout d’abord, un immense bravo pour ton voyage. Cela n’a pas l’air facile tous les jours, mais tu gardes un merveilleux sens de l’emerveillement. J’avoue avoir beaucoup de plaisir a lire chacun de tes recits.
Et quelle surprise en voyant la photo des deux japonais que tu as rencontres en Bolivie. Nous les avions rencontres a Mashad, en Iran, fin aout 2010!! Ils sont donc toujours sur la route, incroyable!
Nous te souhaitons un bon retablissement, et qui sait, peut etre se croisera-t-on sur la route!
Merci à vous, j’ai été voir votre site, pas tout encore, un voyage autour du monde ça se déguste lentement… Je regrette amèrement de ne pas m’être plus renseignée avant sur le choix du matériel, cela m’aurait évité tous les problèmes que j’accumule avec mon vélo. Je pense aussi que le matériel n’est pas fait pour un usage aussi intensif… Même tente, même problème de fermeture éclair… Pour l’avancée de tente, des fois je me dis que si la tente était plus grande je n’aurai pas la place de la poser… Et voilà je parle du matériel, mais l’important est ailleurs… Vous allez voir l’Amérique latine va vous emporter dans cet ailleurs… Y hasta pronto
Y’a de quoi s’y perdre mais c’est magique !
Je vais recommencer un autre mail dès que possible. Courage Françoise et à bientôt !
Bises à toi
Mais je ne me suis pas perdue et jamais trompée… Enfin j’ai pris des fois des drôles de raccourcis… Et je suis arrivée pile sur l’arbre, patience, patience ça arrive, même sur le salar d’Uyuni je ne me suis pas perdue malgré un certain nombre de renseignements faux donnés par la population autochtone, j’ai même aidé un motard à se retrouver, il était complètement paumé malgré son GPS et les superinterviewvers ils se sont paumés aussi sur ce salar, leur boussole s’est affolée, pas la mienne. Bon d’accord j’ai eu quelques doutes sur l’île sur laquelle j’ai dormi… J’ai eu des doutes aussi sur la première partie du salar de Coïpasa, en fait j’ai eu plein de doutes, dans ces cas je suis mon instinct et ça marche, enfin une fois quand même, allez je raconterai dans mes articles. Va voir le site de Marie et Jean-Marc, intéressant, allez besos
Hola Chica,
Tu as une idée de l’itinéraire que tu vas suivre vers Mendoza… ou bien un petit coup de main du semeur de piste peut t’être utile ?
Kisssss… Guapa !
Dis toujours, mais je ne veux plus de pistes… Quand même c’était bien ton truc, ça fait travailler le mental, et l’arbre, du milieu du salar je l’ai vu, vrai de vrai, une ligne noire qui coupait la montagne, faut dire qu’avec mes cristallins artificiels multifocaux j’ai une vue extrèmement perçante… En attendant je fais du lit devant la télé, bientôt je vais tricoter au coin du feu… Besos
Ma grande question est : quelle route as-tu l’intention de prendre pour retourner en Argentine ?
Le paso de San Francisco… Mon problème c’est toujours les quantités d’eau à transporter… Chanaral San diego de Almagro, un ou deux jours (ça dépend des dévivelées et du vent). Diego de Almagro-Le paso, je ne suis pas sûre qu’il y ait de points de ravitallemnt et d’eau, je vais me renseigner à l’office du tourisme, car ici quand ils te disent 300km sans RIEN, c’est « ààkm sans RIEN… si en plus tu rajoutes qu’il faut se hisser à 4700, ça devient dur… On arrive à environ 270km sans RIEN, c’est ce que j’ai fait, c’est gérable, sauf que en plus il faut monter à 4700 et que le désert d’Atacama ce n’est pas plat et Y A DU VENT qi va jusqu’à t’obliger à t’arrêter et attendre le lendemain. Ai-je répondu à ta question ? Besos de la gamina
Le Paso San Francisco, cela me parait une très bonne idée.
Je ne connais pas, mais d’après mes recherches, tu vas en prendre plein la vue.
Un petit lien qui pourra peut-être t’aider :
http://www.world2gather.com/une-epreuve-de-vie%C2%A0-les-andes-et-lentree-au-chili/
Kisssss